Invisible Chain
Installation (10*8’)
Year: 2019
A few months ago, there was a sad accident happened that one South Korean woman artist put herself to death because of the online cruel criticism. She was different from other female celebrities. She defied Korean Idol industry’s carefully crafted image of young female stars. Korean society wanted her to be as pure and sexually attractive as any other woman, but she refused to conform to social norms. Although there wasn’t any completely blocked cage and there were enough holes to escape, the atmosphere of Korean society and its implicitly existing desirable norm created the invisible chain and caged her in. Thinking about the seriousness of social media that could drive one person to death with this seemingly trivial typing, I created the situation that even a tiny movement of the cellphone’s flashlight cast shadows of the cage everywhere.
몇 달 전, 한국의 한 가수가 인터넷의 심한 악플로 인해 목숨을 끊은 안타까운 일이 있었다. 그녀는 다른 일반적인 연예인들과는 달랐다. 한국 사회는 그녀가 다른 여느 여자들처럼 순수하지만 성적으로는 매력적이기를 바랐지만 그녀는 그러한 사회적 기준들을 따르기를 거부했다. 비록 새장은 완전히 막혀 있지 않았고 충분히 빠져나올 구멍이 있었지만 암묵적으로 존재하는 바람직한 기준에 대한 사람들의 생각이, 그리고 사회의 분위기가 이 보이지 않는 케이지를 만들고 그녀를 가두었다. 이처럼 사소한 타이핑만으로 한 사람을 죽음으로까지 몰고 갈 수 있는 소셜미디어의 위험성 대해 생각하면서 관객 한 사람 한사람의 미세한 핸드폰 후레쉬 움직임이 온 벽에 철창의 그림자를 선명하게 드리우도록 하였다.
